2012年3月25日 星期日

銀魂ED6 奇跡 中文歌詞


再那之後時間流逝 我們蜷成一團
明明在意別人的視線 卻裝作若無其事

僅僅只是言聽計從 等待著結果
沒有察覺到躍躍欲試的自己

關於得失的話 總是不經意溜出嘴邊
一開口就是貪得無饜
好不容易才走慣的路 又雜草叢生

如果你不肯開口 那就讓我來說
「一起創造奇蹟吧!」
只要有心願和流星
再加點妄想 就總有辦法吧

若是想起什麼悲傷的事 拋到腦後就好
想哭的時候 笑起來反而更加悲傷呢

在你告訴我之前 我就知道「會有奇蹟」
有時候看不清楚 那就戴上眼鏡吧
總會察覺到點什麼

沒有閒暇再躊躇了 
一定要大聲說出「讓我們齊心協力!」

雖然不是什麼悅耳的台詞 也請不要在意
在未來的漩渦中 繼續徬徨下去


-------------------------
傍晚登上山丘站在最高處
目送沉入天邊的夕陽
你也變得想要看到不顧一切的向前進
來不及抬頭看星空   
全部都由偶然構成的故事不敢有任何懈怠的鋼絲橋
我們兩手握著不純和矛盾一口氣沖過去
 
在你告訴我之前
我就知道
『有奇蹟存在』
看不清楚的時候
就閉上雙眼 深呼吸吧
從那之後時光流逝我們像小貓一樣蜷縮著
明明在乎他人的說法卻還裝模作樣
只會照別人說的去做然後傻傻的等待結果
不去在意變得奇怪的自己
只會先考慮得失把自己的慾望放在首位
好不容易習慣的道路上又長出了雜草
如果你不替我說
我也會這樣說的
『來創造奇蹟吧!
有願望和流星這兩樣東西的話
再加上些妄想總能夠做成什麼的吧
不幸什麼的不去在意的話
就會這樣過去的
想哭的 ​​時候
笑起來的話 更令人悲傷呢
連自己的真心都背離的行為
好想要模仿誰一樣的團團瞎轉
還是孩子的時候好像無論什麼都做得到
就是那個感覺吧!
 
在你告訴我之前 我就知道
『有奇蹟存在』
有看不清楚的時候
那就戴上眼睛吧
總能夠發現什麼
沒有時間再躊躇了
一定要大聲說出來
『一起齊心協力吧!
雖然不是什麼動聽的台詞
也請不要在意  在未來的漩渦當中繼續徬徨下去

沒有留言:

張貼留言