目覚めて それでも覚めない
夢中醒來 儘管如此心卻不一定覺醒
夢が駆り立てる鼓動
夢想鼓動著心臟跳動
プレッシャーを吸い込み 顏上げて
把壓力納入心中 仰起頭來
抬起頭來負けたくはない1ステージへ
不想失敗ONE STAGE
ドシャブリの今日も信じるんだMyself
傾盆大雨的今天也是 信心百倍MYSELF
同じチャンスは2度とない
同樣的機會不會再有
ムチャぶりだろうと「自分ならやれる」って
橫衝直撞地前進想著“如果是自己來做的話”
Ah 臆病を振りほどいて
Ah 拋去自己的膽怯
この瞬間を勝ち取れ
就在此刻奪取勝利
大丈夫、まだまだ立てるさ
沒關係 我還能站起來
意地が駆り立てる鼓動
意志驅動著心臟跳動
どれだけ カッコ悪くてもいい
無論狀況多麼糟糕都好
たった、一度の1ステージへ
僅此一次的ONE STAGE
ドシャブリの今日も信じるんだMyself
傾盆大雨的今天也是 信心百倍MYSELF
同じチャンスは2度とない
同樣的機會不會再有
ムチャぶりだろうと「自分ならやれる」って
橫衝直撞地前進想著“如果是自己來做的話”
Ah 臆病を振りほどいて
Ah 拋去自己的膽怯
この瞬間を勝ち取れ
就在此刻奪取勝利
ドシャブリの今日も信じるんだMyself
傾盆大雨的今天也是 信心百倍MYSELF
同じチャンスは2度とない
同樣的機會不會再有
ムチャぶりだろうと「自分ならやれる」って
橫衝直撞地前進想著“如果是自己來做的話”
Ah 臆病を振りほどいて
Ah 拋去自己的膽怯
この瞬間を勝ち取れ
就在此刻奪取勝利
出處:
http://www.19976.com/?a=url&k=b2a54c83&u=aHR0cDovL2Jsb2cuc2luYS5jb20uY24vcy9ibG9nXzYxNTc4N2Y2MDEwMTg5dG0uaHRtbA==&t=ClNUUk9ORyZuYnNwOyZuYnNwO1NQWUFJUuKdpF@lsJHlubTlkKzpm6jmrYzmpbzkuIot57qi54Ob5piP572X5biQX!aWsOa1quWNmuWuogo=&s=c3B5YWlyIHN0cm9uZ!atjOivjQ==
2016年1月13日 星期三
2015年12月11日 星期五
銀魂ED4 キャンディ・ライン 中文歌詞
資料來源:http://zhidao.baidu.com/question/95208999.html
[ti:キャンディ・ライン]
[ar:高橋瞳]
[al:TVアニメ「銀魂」ED4テーマ]
[by:草帽仔]
[00:00.00]キャンディ・ライン
[00:01.50]「銀魂ED4」
[00 :03.00]作詞:高橋瞳/作曲:TAKUYA /編曲 :TAKUYA
[00:04.50]歌:高橋瞳
[00:06.00]by:草帽仔^_^ / QQ:465190996
[00:07.30]
[00 :08.28]グッドモーニーゆるむねじきつめに回しちゃってGood morning鬆了的螺絲趕快擰緊
[00:15.61]間に合うわダッシュして飛び乗れキャンディ・ライン來得及沖刺吧跨過那條candy-line
[00 :23.04]
[00:23.84]今日も繰り返し辿り著くピーク今天也重複著不斷努力達到頂峰
[00:31.36]いっぱいのフレーバーそうだ必要だ充分的滋味沒錯這是必不可少的
[00:39.39 ]
[00:40.73]ああ信じきってあたしを愛したくて啊啊我相信你想要愛我
[00:48.19]もう大丈夫ってあたしが言ってたって已經沒關係了我如此說道
[00:55.62]飾らないあなたはいつも待っている沒有掩飾的你一直在等待
[01:03.17]汚れない変わらない場所で笑って在沒有弄髒沒有改變的地方上歡笑
[01:10.71]待ってくれてる等待著我
[01:14.32]
[01:17.59]グッドモーニーよれたウォーキン早めに直しちゃってGood morning歪扭了的步伐提前修正
[01:25.08]間に合ったギリギリだ飛び乗るキャンディ・ライン來得及弄得很緊張地跨越那條candy-line
[01:32.69]
[01:48.09]今日も繰り返し味わうのピーク今天也重複著品味的頂峰
[01:55.73]いっぱいのフレーバーそうだ必要だ充分的滋味沒錯這是必不可少的
[02:02.97]
[02:03.37]yeah, I'm not alone I have a place to go沒錯,我並不孤獨我有前進的方向
[02:10.67]yeah, You' re not alone YOU & ME沒錯,你並不孤獨有我陪伴你
[02:15.38]We have a place to go我們都有前進的方向
[02:18.74]
[02:20.12]ねえ壊さないでその手で觸れないで吶沒有毀壞那雙手無法觸碰
[02:27.59]もうぶっ飛ばしてあたしは前を向いて已經飛起來了我向著前方
[02:35.08]忘れない想いが強くなっていく沒有忘記的感情變得更加堅強
[02:42.54]止まらないこのままずっととなりで沒有停止就這樣一直下去又或者是
[02:50.12]愛していける能夠愛下去
[02:53.03]
[02:53.95]ああ信じきってあたしを愛したくて啊啊我相信你想要愛我
[03:01.37]もう大丈夫ってあたしが言ってたって已經沒關係了我如此說道
[03:08.84]飾らないあなたはいつも待っている沒有掩飾的你一直在等待
[03:16.41]変わらないあなたがきっと待っている沒有改變的你一定在等待
[03:22.88]
[03:25.88]TVアニメ「銀魂」ED4テーマ
[03: 42.68]
[03:45.68]グッドモーニーそれはグローリー摑みにゆくのストーリーGood morning這就是光榮我們追尋的故事
[03:53.15]まだまだこれからだ飛び乗るあたしのキャンディ・ライン這還是剛剛開始跨越我的那條candy-line
訂閱:
文章 (Atom)