(為世界苦難兒童所唱) Troye Sivan-For Them 中英字幕

歌手: Troye Sivan
作詞/作曲: Anthony Johnson

yesterday I heard the news
昨天我聽到這個消息
that 4 million russian children are homeless
四百萬俄羅斯兒童無家可歸
they've been abandoned by the people they trust
他們被自己信任的人們拋棄
now their cold and lonely lifes are hopeless
現在他們的生活是無可救藥的寒冷和孤獨

children round the world are dying
孩子們的世界在走向消亡
people say they care they're lying
人們總說他們愛這些孩子，他們在撒謊
if this life was theirs they'd be crying
如果這些小生命是他們的骨肉，他們一定會痛哭流淚
is it really fair we're not trying
我們從未盡一己之力，這公平嗎？

yesterday I heard the news
昨天我聽到這個消息
that 20 million asian children are homeless
兩千萬亞洲兒童無家可歸
they've been abandoned by the people they love
他們被自己所愛的人拋棄
they've been beaten down so hard they cant get up
他們一再被重重地打擊，無法振作

children round the world are dying
孩子們的世界在走向消亡
people say they care they're lying
人們總說他們愛這些孩子，他們在撒謊
if this life was theirs they'd be crying
如果這些小生命是他們的骨肉，他們一定會痛哭流淚
is it really fair
這公平嗎？

people say they care they're lying
人們總說他們愛這些孩子，他們在撒謊
if this life was theirs they'd be crying
如果這些小生命是他們的骨肉，他們一定會痛哭流淚
is it really fair we're not trying
我們從未盡一己之力，這公平嗎？

life is beautiful for some, life is beautiful for us
生命對我們這些人而言是美麗而美好的
life is isn't beautiful for them,
生命對他們卻並不美麗
maybe life can be beautiful again for them.
也許可以嘗試讓他們的生命再次美麗